The death of his father filled him with sorrow.
I'm sure you would've done the same for me.
You ought not to be cruel to animals.
Where can I find a good course in Sorbian?
That's really nice to hear.
He wiggled his toes.
Harold might come to visit next weekend.
It's a little late for an apology.
I just want him to love me.
Are you sure it's all over?
They greeted each other warmly.
Let go of me, please.
These goods are free of duty.
I think I'll take the test this time.
Henry will come of age this March.
He betrayed my confidence.
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
It would be fun to surprise Dale.
The book reviewer who detects a missing comma, immediately feels elevated to the level of the writer.
I need your full attention now.
Maria asked me to help her with her math.
He who knows how to eat, knows how to digest.
I know we don't really know each other all that well.
I think Lanny said he'd be staying in Boston for three weeks.
What programming language does everybody like?
Don't rely on him much.
Pull into shape after washing.
I've never been on a boat.
Let me tell you my side of the story.
The men are all asleep.
The sacred tree sits in the middle of the sacred grove.
You know how important you are to me.
Are you content?
That would be wicked!
They lacked for nothing.
I checked the time on the clock.
I'll get off here.
This is the first time I've written anything in French.
Tarmi can't believe how dense Myrick is.
It doesn't always work.
What are you drinking?
Is there a cure for stupidity?
And do you know them by face?
Radek's residence is a little too big for just one person.
I left a note by your door this morning.
It's pretty obvious that she loves him.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Make way for the children, please.
I'm sure it will all work out fine.
I've been walking all day.
There is now less flogging in our great schools than formerly, but then less is learned there; so that what the boys get at one end they lose at the other.
He abandoned his family and moved to Tahiti.
Please hurry, it's urgent.
The weather forecast is not necessarily reliable.
The invention of electric light is accredited to Edison.
They're in a singing group.
You have nothing whatever to worry about.
He has a lot of books.
This disturbs them.
That was the funniest line in the whole show.
What could possibly cause that to happen?
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
He understood the negative outcomes of being wasteful.
Shell after shell smashed into the fort.
This is an old appliance.
You'll spook Heinrich.
You tell me that all the time.
We accept students like them.
She is devoted to her husband.
I don't want them to find me.
Did you grow up near a beach?
At this time, we'd like to again sincerely thank all our friends and contributors, and encourage all our subscribers and concert-goers to join our circle of friends, in case they haven't joined yet.
Anatole seemed reluctant to join the class.
Years of cooking for her family have made her molcajete very well-seasoned.
If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing.
It's very relaxing.
I think I left my keys on the kitchen table.
It could be a big problem.
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
I really don't think we need this.
That's all we ever do.
We saw a beautiful orchid with deciduous leaves.
Is that magpie pie?
He sold his house for 50000 dollars.
You can't make bricks without straw.
Evolution is a tinkerer and not an engineer.
I'm not sure what Francisco sees in Ritalynne.
Why don't you answer me at all?
You'll be better soon.
I went on vacation, and my plants are still alive.
Seymour is sure that Archie will refuse.
That sounds like fun.
Leung got Kyle to wash the dishes.
Dion didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
I am still eating.
I hate driving to work when it's raining.
You should on no condition touch these instruments.
That clock is slow.
Saumya was willing to try anything.
I had my whole life ahead of me.
Is there anything for me?
Does she speak Hungarian too?
Matthew followed the stream for a couple of kilometers.
I need to find a flat to rent in Barcelona.
It's silly of you to believe him.
I think we are sending the wrong message to Canadians.
Where did you get this list?
He was the only one drunk at the party.
I'll be there the first thing in the morning.
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
I'm not a baby anymore.
Get a grip on yourself.
Her notions were what is called advanced.
Ronni sacrificed her own life in order to save Panacea.
He did not like my book.
Tears fell from her eyes.
He was captured and held for trial.
The seasoning is just right.
Clarence said there have been a few problems.
The Yamada's live in a flat below this one.
They took a brief vacation.
This portrait is nearly as large as life.
I want that one.
Where is this train going?
She may have missed her train.
You never could keep a secret.
I just thought that you might want to have this back.
A minute is one sixtieth of an hour.
This problem is in his field.
I want something different.
This is just like the one I used to have.
Curt hired Jill immediately.
I farted in class and the teacher threw me out.
This was left on the porch.
Search everyone who comes into this room.
There are buttons on the coat.
Ping is too lazy to cook.
She tried not to think about what she had just done.
We still have to do that.
And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
He's in love with another woman.
Lorien is supposed to know everything.
Alexander didn't begin to play the guitar until he was thirty.
The snake reared its head.
Please tell me how I can get in touch with her.
Teruyuki needs a towel.
I would like to be your pen pal.
Now listen really carefully.
You may look.
He was rather careless to say the least.
Why don't you just let Jeany help?
My father was promoted to president.
It's been a while since the last time.
You're out of excuses.
A person's soul is immortal.
Buy any dress you like.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.